26.12.2013

Hello handsome :*


Dla pewnego męża, podobno najlepszego na świecie ;)
If your husband behaves well, he may deserve a mug like this one ;)




Queen: Freddie Mercury



Moje drugie podejście do Freddiego. Tym razem powstał komplet dwóch prawie identycznych kubków, dorzuciłam też napis wzorowany na jego autografie oraz hasło "Nie będę gwiazdą rocka, będę legendą"

My second attempt to paint Freddie. Thsi time it's a twin set of mugs ith his portrait, autograph and a note:
"I won't be a rock star, I will be a legend"





Pod spodem dorzuciłam osobiste dedykacje <3
At the bottom you can see some additional inscriptions for the owners :)




Przypominam jak wyglądał mój pierwszy Freddie + zestaw jego wielkich tytułów
And a little reminder of my previous mug with Freddie:


21.12.2013

Poranek w niebie ;)




Nie mów Bogu, że masz wielki problem.
Powiedz problemowi, że masz wielkiego Boga.

Don't tell God you've got a huge problem.
Tell the problem you've got a huge God.





Reniferowe Love :)


Najwyższy czas na jakiś świąteczny akcent!
Nawet nie wiecie ile radochy sprawiła mi ta para :)

It's high time for Christmas mood!
This reindeer couple just made my day. 



Najpierw powstał Pan Renifer, o dziwo za drugim razem wyszedł prawie identyczny, 
chyba tego dnia miałam w ręku małe ksero ;)
I started with Mr Reindeer. To my surprise I managed to paint two almost identical ones!


Kubki są satynowane, przezroczyste więc renifery widać również w środku. 
You can't imagine how much I enjoyed painting on this semi-transparent glass.



Później pojawiła się również Pani Renifer z dłuuuuuugim szalikiem
Later, I added Mrs Reindeer with a loooooong scarf.





06.12.2013

Very Busy Bees... :)




Tym razem coś zupełnie innego.
Zamieniłam czterech pracowników w logo ich firmy - pszczołę.
Każdy ma coś co go poniekąd charakteryzuje.
Finally, something different :) 
I was challenged to turn 4 colleagues into bees (a bee is in the logo of their company).
Each of them has got a feature that I was trying to capture. 
So... what do you think of the final look oof the set?




Szef Sebastian lubi szybkie, czerwone samochody i swojego złotego Rolexa :)
Sebastian, the boss, likes red, fast cars and his gold Rolex


Ewelina ma duże, brązowe oczy oraz długie falowane włosy.
Ewelina has got big, brown eyes and long, wavy hair.


Tomek, wysoki i szczupły, mimo że lubi sobie coś przekąsić
Tomek is tall and slim even though he's like to have a little something to eat from time to time :)


Marcin potrafi naprawić wszystko! 
Marcin can fix just anything :)



09.11.2013

Mr Right & Mrs Always Right

Coś nowego w tym samym temacie "Mr Right & Mrs Always Right"
Czas najwyższy zebrać wszystko w jednym poście. 
Która wersja jest najlepsza?

I've got some new versions of "Mr Right & Mrs Always Right" mugs
and it's hight time to gather all of them in one post...
Which one looks best?


1.




2.




3.




4.






5.

[kolorowe kubki matowe na zdjęciach poniżej są niestety niedostępne]



6.




7.
 








.....................................................
Spis zestawów ślubnych  ----->  KLIKNIJ TUTAJ





WeWzorki - OneGirl ManyCups


Kubek Prezesa & Kubek Szefa

Niech prezes i szef też mają z czego pić ;)
Why doesn't your boss have something fun to drink from, too?


 i coś z przymrużeniem oka, dla szefa, który ZAWSZE ma rację ;)




23.10.2013

Ja nie jestem chamska...

... Ja po prostu nie lubię być sztucznie miła
czyli nowe podejście do Małej Mi i jej focha ;)

Little My in the moody mode. The note says something like 
"I'm not malicious. I just don't like to be artificially nice"





20.10.2013

Suzuki Sv650S

Wedle życzenia pewnego fana szybkiej jazdy... :)


"Żyję by jeździć, jeżdżę by żyć"
"To uzależnia bardziej niż seks, bardziej niż narkotyki"